Полезная информация об Андорре

Княжество Андорра

Резюме страны

Столица
Андорра-ла-Велья
Основано
Княжество Андорры известно с 778 года.
Политическая система
Андорра - дуалистическое княжество. Однако после принятия конституции 1993 г. институт двух ее монархов стал чисто номинальным. Государство полностью суверенно в вопросах внутренней и внешней политики, хотя, естественно, страна теснейшим образом связана со своими двумя соседями. Андорра - член ООН, имеет соглашения о торговле и таможенном союзе с ЕС, объявила о своей приверженности политике нейтралитета. Своей армии у нее нет, а ее интересы за рубежом представляют испанские дипмиссии. Законодательная власть принадлежит Генеральному Совету в количестве 28 членов, избираемых по 4 от каждого прихода только андоррскими подданными (большая часть населения - иностранцы, имеющие статус постоянного резидента, в политическом процессе, естественно, не участвует). Предполагается увеличить количество советников до 42. Совет назначает правительство в составе 8 руководителей центральных министерств и ведомств, возглавляемое председателем. Власть на местах, в приходах, осуществляется муниципальными советами, в которые избирается по 10 советников. Последние из своего числа выбирают мэра и его заместителя.
Расположено
Андорра расположена на юго-западе Европы, на восточных склонах Пиренейских гор, между Францией и Испанией.
Граничит
На востоке и севере граничит с Францией, на юге и западе - с Испанией.
Омывают моря
Не имеет выхода к морю.
Крупнейшие города
Крупные города - Аринсал, Канилло, Ла Массана, Ордино-Аркалис, Пал, Пас де ла Каса / Грау Роиг, Сиспони, Солдеу эль Тартер, Энкамп, Эскальдес.
Часовой пояс
UTC+1.
Время в полете из москвы
Время в полете в среднем 4часа 20 минут. От аэропорта Барселоны до Андорры можно доехать на автобусе или автомобиле. Время в пути порядка 3,5-4-х часов. Удаленность от Барселоны около 200 км.
Территория
Площадь - 468 кв.км .
Население
Население Андорры около 66,8 тыс. человек, 84% из которых составляют иностранные граждане, имеющие вид на постоянное жительство в стране. Коренными андоррцами считаются всего 11 тысяч человек (менее трети всего населения). Кроме того, в Андорре живет 25 тыс. испанцев и около 4 тыс. французов.
Язык
Государственным языком в Андорре служит каталонский язык, относящийся к редким языкам романской группы. На каталонском языке оформляются все официальные документы, включая нотариальные акты и счета за коммунальные услуги, выходит местная печать и вещает радио. На этом же языке говорят около 6 млн. жителей примыкающей к Андорре испанской Каталонии со столицей в Барселоне. Однако во всех иных сферах, включая обиходную, широко используются испанский и французский языки. Многие жители Андорры, так или иначе занятые в сфере обслуживания туристов, владеют английским.
Основные религии
Андорра весьма религиозная страна, большинство верующих людей – католики. В силу исторических традиций римско-католическая церковь имеет в стране очень большое влияние и накладывает на нравы и обычаи жителей Андорры куда больший отпечаток, чем в соседних Испании и Франции.
Официальная валюта
Своей валюты Андорра не имеет, в качестве законного платежного средства имеет хождение Евро (Euro). Евро (Euro), равный 100 центам. В обороте банкноты номиналом в 5, 10, 20, 50, 100, 200 и 500 евро, а также монеты номиналом в 1, 2, 5, 10, 20 и 50 центов.
Напряжение в сети
Напряжение в сети 125 или 220 В.
Климат
Климат в Андорре достаточно мягкий, благодаря близости Средиземного моря. Со всех сторон страна окружена Пиренеями, что защищает ее от холодных северных ветров. Летом дневная температура воздуха достигает +20..+22 градусов, ночью наблюдается около 10 градусов тепла. Зимой в горнолыжный сезон днем воздух прогревается до 8..10 градусов тепла, а ночные морозы достигают -3 градусов. Самый дождливый месяц - май, много дождей и осенью, а зимой часты снегопады. В среднем за год выпадает от 700 до 1000 мм осадков.

Финансы

Какие деньги брать с собой
Здесь в ходу общеевропейские Евро – именно в них, как правило, указываются цены в магазинах. Однако вы вполне можете заключать сделки в любой валюте без предварительного обмена, ведь валютного контроля в этой стране не сущствует.

Налоги отсутствуют практически полностью. Большинство небольших магазинов и ресторанов принимают в качестве оплаты доллары.
Где менять
Деньги можно обменять в банке, в специализированных обменных пунктах. В отелях часто обменять валюту просто невозможно, а если такая услуга и предусмотрена, то курс намного менее выгодный, чем в банках. При обмене валюты комиссионные обычно составляют фиксированный налог вне зависимости от количества обмениваемой валюты, поэтому выгоднее обменивать крупные суммы.
Кредитные карты
Свободно используются кредитные карты ведущих мировых систем и туристические чеки.
Покупки
Андорра сегодня – это один из самых дешевых мировых рынков. Единственная страна, которой она уступает по продаже потребительского товара является Гонконг. Примечательно, что цены практически на все товары на 25-40% ниже, чем в соседних Испании и Франции. А если вы попали на распродажи – вам вообще несказанно повезло. Особенно значительны скидки весной и осенью. Приоритет отдается товарам, связанных с туризмом, а также электроники, часам, косметики и парфюмерии, продуктам питания.

Шоппинг в Андорре сосредоточен на трех пересекающихся проспектах: Andorra la Vella и Escaldes – av. Princip Benlloch, av. Meritxell и av. Carlemany. Многочисленные красивые магазины, бутики и лавочки притягивают покупателей как магнитом, ассортимент искушает своим разнообразием и исключительно превосходным качеством товаров, привлекательные цены и скидки завораживают.

Здесь можно приобрести, в первую очередь, это, конечно, горнолыжные снаряжения, которые стоят в два раза дешевле, чем в России (а еще здесь самый большой выбор экипировки для горнолыжников, которая обновляется каждый сезон). В качества сувениров из Андорры туристы чаще всего привозят испанское вино, французские духи и прочую косметику.

Лучшими магазинами в Андорре считаются "Andorra 2000", "El Punt de Trobada", "Escale" и, безусловно, "Pyrenees" - крупнейший торговый центр. В "Pyrenees", как и в магазине спортивных товаров "Viladomat", есть детские игровые комнаты, где можно будет оставить Ваших малышей, чтобы спокойно заняться покупками.
Чаевые
Процент за обслуживание, как правило, включается в большинство счетов. Портье и официантам принято оставлять около 10% "на чай".
Стоимость питания
Стоимость типового ужина в кафе 5 евро, в ресторане от 20 евро без спиртного.
Услуги такси
Такси действуют только внутри городской черты или до станций подъемников. Такси лучше всего вызывать по телефону, но срок ожидания обычно превышает 1 час. Передвижение в центральной части ~5 евро за машину, от центра до подъемников ~15-25 евро (за машину). В ночное время тариф может удваиваться. Чаевые не обязательны, но приветствуются.
Общественный транспорт
Общественный транспорт Андорры охватывает все курорты и города, при этом конечные остановки рейсовых автобусов – станции подъемников.

Специальные автобусные маршруты "Ски Бус" курсируют каждые 15-20 минут от подъемников до близлежащих городов и обратно. В зимний период доставляют туристов на станции катания. Автобусы оснащены багажными отделениями для лыж. Цена билета (в одном направлении) на рейсовые маршруты - около $4, "Ски Бус" - около $2. Автобусные линии работают с 9.00 до 18.30 по графику 1 рейс в 1,5 часа. От горнолыжных станций в центр последние рейсовые автобусы отходят в 18.30. Подъемники и канатные дороги работают по графику, устанавливаемому администрацией курорта, но обычно до 17.00.

На некоторых курортах есть ночные маршруты, информацию о них нужно получить у служащих отеля.

В Андорре можно воспользоваться услугами вертолёта. Здесь работают 2 вертолетные компании: 'Нeliand' и 'Helitrans', на целинных участках. Вам будут предложены 3 маршрута.

Cуществует также регулярное автобусное сообщение между Андоррой и Барселоной. Первый автобус из Андорры в Барселону отправляется в 5 утра, а из Барселоны в Андорру - в 5.30 утра. Последний автобус из Андорры в Барселону отправляется в 19.30 вечера, а из Барселоны в Андорру - в 20.30 вечера.

Очень оперативно работает такси. Правила дорожного движения такие же, как и во всех странах Европы.
Аренда авто
Для удобства, на время пребывания в Андорре можно взять в аренду машину. Сделать это лучше заблаговременно.

Сделать это возможно как на территории Испании (в аэропорту или пункте проката), так и на территории самой Андорры, что обходится несколько дороже.

Фирмы по аренде автомобилей предлагают довольно широкий выбор моделей и цен. При оформлении машины стоит сразу же поинтересоваться, входит ли в стоимость аренды страховка и налоги. Следует обратить внимание на виды страхования, которые входят в комплект предоставляемых услуг. При аренде автомобиля с вас могут попросить оставить залог около 100 евро, который возвращается при сдаче машины. В аэропортах стоянки фирм по прокату авто есть у всех терминалов, в том числе и международного. Так что, машину можно оставить практически у стойки регистрации вашего рейса на Родину.

Арендовать автомобиль можно, если вам не меньше 21 года (а аренда некоторых категорий автомобилей возможна только с 25 лет) и имеете стаж вождения не менее 1 года. Следует учитывать также, что, если вы моложе 25 лет, некоторые фирмы могут попросить дополнительную оплату в размере 10 евро в сутки.

Стоимость аренды авто обходится в зависимости от категории, типа автомобиля и срока аренды от 30–35 до 130–140 евро в сутки. За предварительное бронирование автомобиля взимается дополнительная плата.

Обязательным условием для аренды автомобиля является предоставление кредитной/дебетовой карты (минимум 495 евро).

Проследите, чтобы в стоимость проката автомобиля было включено:
- неограниченный пробег автомобиля;
- страхование автомобиля с покрытием расходов за повреждение транспортного средства вследствие аварии;
- НДС (15%) и другие налоги.
Как правило, стоимость бензина не входит в стоимость аренды. Если получаете машину с полным баком, то и вернуть ее нужно также с полным баком.

АЗС расположены на автомагистралях и в крупных населенных пунктах; открыты в основном с 8.00 до 20.00.

Если вы взяли в аренду автомобиль, рекомендуем поселиться в отеле, где есть собственный гараж или паркинг, так как парковка в Андорре – это большая проблема. Не стоит парковать машину на тротуаре. Штраф за парковку в неположенном месте достаточно высок.

При вождении автомобиля обязательно должно быть наличие водительского удостоверения международного образца или нотариального перевода национальных прав, а также «зеленой карты» и паспорта. Необходимо иметь при себе страховой полис, знак аварийной остановки, огнетушитель, аптечку и талон технического осмотра. Как и во всей Западной Европе, наличие запасных фар и аварийного стоп-сигнала обязательно. Если вы водите машину в очках, то пребывающий не в духе полицейский может потребовать предъявить запасную пару.

Пользование мобильным телефоном без устройства «hands-free» запрещено. В период с 10 октября по 15 мая использование на автомобиле зимней резины обязательно. В зимнее время при поездках в горы обязательны цепи на колеса.

Скоростной режим в городах и населенных пунктах – не более 40 км/ч, вне городов – 70 км/ч.

Широко распространен контроль скорости с помощью автоматических фото-радаров.

Максимально допустимая доза алкоголя в крови – 0,8 промилле, и водитель вправе требовать анализа крови в случае несогласия с мнением остановившего его полицейского.

Штрафы за превышение скорости – от 30 Euro; за превышение допустимой нормы алкоголя в крови – 4500 Euro; за непристегнутый ремень безопасности (даже на заднем сиденье) – 300 Euro. Штрафы оплачиваются через банк.

На горных дорогах следует учитывать тот факт, что законопослушные и размеренные во всем андоррцы преображаются, садясь за руль. Местный водитель обязательно попытается вас обогнать, даже если он сидит за рулем старой раздолбанной машины.

Таможенный контроль

Андорра - зона беспошлинной торговли, но, несмотря на общую лояльность пограничников к туристам, пересекающим границу Андорры, случаются выборочные проверки. Следует помнить о существующих таможенных ограничениях на вывоз некоторых товаров.

Запрещен ввоз наркотиков и наркосодержащих препаратов, оружия и боеприпасов без соответствующих разрешений.

Разрешен беспошлинный вывоз не более:
-1 кг. кофе
- до 200 гр. чая
- не более 4 кг. сыра
- не более 5 кг. кондитерских изделий
-до 75 гр. духов и 375 мл. одеколона
- алкоголь (свыше 22% - до 1,5 литра, до 22% - до 3 литров, столовое вино - до 5 литров.)
- до 300 сигарет или 150 тонких сигар или 75 толстых сигар и до 400 гр табака.

Остальные товары ввозятся из расчета чуть больше 504 евро на одного взрослого и 259 евро на одного ребенка.

Сохраняйте чеки на купленные товары. В случае необходимости вы сможете предъявить чеки на таможне Андорры.

Запрещен вывоз без специального разрешения предметов и вещей, представляющих историческую или художественную ценность. Ветеринарный и агрономический контроль на границе достаточно жесткий.

Транспорт

Андорра не имеет собственного аэропорта. Въезд на территорию Княжества осуществляется через Испанию и Францию, с которыми Андорра имеет открытые границы. В Андорре используется исключительно автотранспорт.

Общая протяженность дорог составляет 278,4 км. Дороги в Андорре – это узкий горный серпантин. Автобус с трудом умещается на полотне. От водителя требуется поистине виртуозная езда, чтобы разъехаться (буквально в нескольких сантиметрах) со встречным транспортом или даже просто повернуть на узкой дороге. Через Андорру проложена трасса, соединяющая Францию и Испанию. Железнодорожного транспорта не существует.

Андорра - маленькое княжество и в любую точку Андорры можно добраться на рейсовом автобусе, которые курсируют между городками с интервалом 30-50 минут.

Телекоммуникации

Связь в диапазоне GSM 900 предоставляет STA (Mobiland). Роумингом могут пользоваться абоненты крупных российских операторов. Есть интернет-кафе, но по большей части в крупных городах.
Телефонная связь
В Андорре действует достаточно современная система телефонной связи со всеми странами мира. Позвонить из Андорры можно с любого уличного автомата с помощью монет или телефонной карты, из номера в отеле или с рецепции. Ночью, а также в выходные и праздничные дни, тариф дешевле. Звонок из отеля обойдется дороже. Мобильные телефоны принимают в любой точке страны.

Все телефонные номера (кроме специальных) - шестизначные и начинаются с “8?, добавляемой к старым пятизначным номерам. Специальные номера (экстренные службы и т. д.) старого типа обычно двузначные, поэтому к ним добавляется единица.
Звонки в Россию
Набрать 00, затем код России 7, код города (095-Москва), номер абонента.
Звонки из России
Для звонка из России в Андорру со стационарного телефона: 8-10-376 - код города - номер абонента. Для звонка в Андорру с сотового телефона: +376 - код города - номер абонента.
Коды городов
Телефонный код Андорры: 376.
Полезные телефоны
Справочные телефоны:
Телефонная справочная — 111.
Справочное бюро расписаний — 157.
Центральное Агентство туристической информации — 820-214.
Ассоциация Туристических Агентств Андорры — 869-867.
Информация о погоде — 848-852 (на испанском языке), 848-853 (на французском языке).
Информация об обмене валюты — 22-000, 822-003 (круглосуточно).

Экстренные службы:
Полиция — 872-000.
Горноспасательная служба — 112.
Скорая медицинская помощь — 110 (срочный вызов), 118 и 116.
Пожарная команда — 800-020.

Национальная кухня

В национальной кухне переплелись традиции Италии, Венгрии, Испании и даже Турции. В Андорре можно насладиться поистине домашней кухней, отведать блюда, приготовленные по старинным рецептам со всевозможными приправами и пряностями. Любители мяса просто не захотят отсюда уезжать.

Стоит обязательно попробовать la parillada - большое блюдо, приготовленное на гриле из разных сортов мяса (говядина, баранина, свинина, крольчатина, индейка), каталонскую колбасу butifarra, которая подается как в жареном виде с гарниром, так и в традиционном густом супе escudella.

Местные блюда:
- cunillo - кролик, приготовленный в томатном соусе;
- xai - жареный ягненок;
- trinxat - бекон, картофель и капуста;
- escudella - тушеный цыпленок, сардельки и фрикадельки.

В местных ресторанчиках также подают великолепную пасту (особенно хороша классическая – с соусом болоньез) – как видим, и Италия отметилась своим влиянием. В Андорре продаются хорошие вина, в основном итальянского или французского производства.

Советуем посетить Bordas - небольшие национальные андоррские ресторанчики с их замечательной, почти домашней кухней и необыкновенно уютной атмосферой.

Работа учреждений

В жаркой Испании есть такая традиция - довольно продолжительный послеобеденный отдых: сиеста. С удивлением обнаруживаешь ее и в горной Андорре. В городе днем с 13:00 до 16:00 мелкие лавочки, магазины и кафешки не работают. Но крупные универмаги работают без обеда и выходных. Без выходных работают и многие магазины, чего не скажешь о банках. Банки в воскресенье не работают!

Банки и магазины открываются в 9:00, а закрываются в 20:00. По воскресеньям закрываются в 19:00. Зато в субботу универмаги работают до 21:00.

Праздники и нерабочие дни

Праздники в Андорре:

1 января - Новый год (считается рабочим днем).
6 января - Богоявление.
14 марта - День Конституции.
Апрель - Страстная пятница и Пасхальный понедельник.
1 мая - День труда.
1 июня - Вознесение.
12 июня - Пятидесятница.
24 июня - День Св. Иоанна, покровителя Андорры.
Первая суббота августа - Праздник Андорра-ла-Велья.
15 августа - Успение.
8 сентября - День Андорры, главный государственный праздник.
1 ноября - День всех святых.
4 ноября - День Св. Карла Борромейского, покровителя Андорры.
8 декабря - День Непорочного зачатия.
21 декабря - День Св. Томаса.
24-26 декабря - Рождество.

Фестивали и праздники в Андорре
Здесь ежегодно проводятся международные фестивали классической музыки и джаза. Однако речь идет лишь о развлечениях, не противоречащих католической морали, в которой воспитано подавляющее большинство подданных княжества.

Здесь проводится много разнообразных открытых концертов, общих и локальных (практически в каждом населенном пункте проводится свой фестиваль) празднеств с музыкой и народными танцами. Наиболее популярны у туристов национальный фестиваль "Маре-де-Дью-де-Меритсель" - национальный фестиваль Девы Марии, проводимый 8 сентября в Меритселе (7 км. северо-восточнее столицы), и многочисленные "деревенские фестивали", целая вереница которых проводится в период с июля по сентябрь.

Ежегодно, в первую субботу августа, в районе площади Пласа-ла-Побле проводится грандиозный трёхдневный фестиваль в честь праздника Андорра-ла-Велья. В период новогодних и рождественских праздников в Энкампе проводятся красочные детские праздники.

Обычаи и порядки

Древние традиции в Андорре соблюдаются до сих пор. Суровые крестьяне-горцы, домовитые и набожные, стараются жить укладом своих прадедов. По всей стране любой гражданин может срубить в лесу ровно столько деревьев, сколько ему нужно для хозяйства. Если же человек срубит дерево на продажу, тогда его осудит священник.

Сохранились даже такие пережитки глухой старины, как "заколдовывание" бухгалтерских книг. Все должники общины обязуются уплатить свои долги до определенного дня; когда этот день наступает, общинный глашатай проходит по городку, громко объявляя: "Книги заколдованы!" Это значит, что долг уже не примут, если не приложить к нему изрядный штраф, который растет с каждым днем.

Писаного свода законов в княжестве нет и не было. В самых сложных и запутанных случаях, когда никто из патриархов не может вспомнить подходящего прецедента, обращаются к «Мануаль Дигест» - рукописному сборнику обычаев и правил. Двести лет назад его составил доктор права Антон Фитер-и-Россель. Документ этот покоится в «Доме долин» в сундуке за шестью замками (буквально!), ключи хранятся у представителей шести андорранских общин - для того, чтобы в священную книгу мудрости заглядывать только в крайних случаях и в присутствии законных представителей всего народа.

В стране нет также и тюрем, а если случается все же осудить преступника - тот отбывает наказание в тюрьмах Франции или Испании.

По обычаю, в Андорре нет армии, ведь со времен графских раздоров страна ни с кем не воевала. Но в каждой общине имеется добровольная "гвардия", которая встречает почетных гостей и производит салюты из ружей.

Общественные нравы, воспитанные на католической почве, крайне строгие. Здесь вы не увидите стриптиз-бары, порнографию, нудизм и проституцию. Местная полиция без колебаний высылает из страны любого иностранца, нарушающего местные законы или даже просто за вызывающее поведение, невзирая на его экономический статус.

После романтических прогулок и первого поцелуя в Андорре принято вести девушку к алтарю, а потому попытка склонить местную жительницу к легкомысленной интрижке может иметь для молодого человека самые плачевные последствия.

Вместе с тем к гостям, которые не нарушают порядок и приличия, подданные Княжества относятся с неподдельным радушием и доброжелательностью. Здесь проводится много разнообразных открытых концертов, общих и локальных празднеств с музыкой и народными танцами, в которых не возбраняется участвовать и иностранным гостям. Любители менее патриархальных развлечений могут посетить дискотеку или расслабиться в пивбаре.

Меры предосторожности

Андорра – одна из самых безопасных стран Европы. Обстановка в стране очень спокойная, уровень преступности почти нулевой. В стране строго запрещена деятельность союзов, политических объединений и т. д., поэтому отсутствуют какие-либо манифестации и забастовки. Жители страны уважительно относятся к окружающим, того же потребуют и от вас: после 12 ночи лучше не шуметь, так как соседи вполне могут вызвать полицию.

При оформлении горнолыжного тура обязательно отметить специальную медицинскую страховку (так как риски велики, медицина платная и при этом довольно дорогая). Основные предосторожности касаются вождения автотранспорта по горным дорогам и соблюдения мер безопасности на лыжне.

Основные меры предосторожности:
– Следите за своим багажом, не оставляйте его без присмотра даже на короткое время.
– Не меняйте в аэропорту крупные денежные суммы, поскольку по дороге у вас не будет в них необходимости.
– Храните деньги, документы и ценности в сейфе гостиницы; если в номере имеется мини-бар, то все напитки, взятые из него в период вашего пребывания в отеле, должны быть оплачены в день отъезда в службе размещения отеля.
– Перед каждой экскурсией проверьте наличие билетов на эту экскурсию; не берите с собой большое количество наличных денег; не опаздывайте на посадку в автобус в начале экскурсии. В ходе экскурсии приходите вовремя к назначенному гидом месту во время остановок по ходу экскурсионной программы.
– За деньги и ценные вещи, оставленные в экскурсионном автобусе, водитель ответственности не несет.
– Сделайте ксерокопию ваших личных документов, а оригиналы по возможности с собой не носите.
– Не сообщайте посторонним название гостиницы, в которой вы проживаете, а также номер вашей комнаты.
– В случае кражи или потери кредитных карточек или дорожных чеков, аннулируйте их, для этого позвоните в свой банк.
– Без особой необходимости не носите с собой крупные денежные суммы и ни при каких обстоятельствах не носите деньги в ручных сумочках.
– Если вы идете на прогулку с семьей, заранее договоритесь, где вы встретитесь, если кто-то потеряется.